Español

Home > About > Conferences > Mexico 2009 > De Ita Rubio

Heroes, victims or villains? Irish Presentations and Representations in Latin America and the Caribbean

Morelia, Mexico, 15-18 July 2009


Overview - Call for Papers - Schedule - Presenters - Gallery


Abstract

William Cornelius: Un joven barbero irlandés en la Nueva España

De Ita Rubio, Lourdes (Universidad Michoacana de san Nicolás de Hidalgo, Mexico)


Era conocido como William Cornelius, John Martin o "Cornelio el Irlandés". Cuando niño su familia emigró de Irlanda a Inglaterra, buscando mejorar su situación económica. Entró a trabajar como grumete en la flota del inglés traficante de esclavos John Hawkins, quien después de atrapar con gran cantidad de personas en Africa occidental, se dirigió al Caribe para venderlas como esclavos. En su retorno a Inglaterraa, una tormenta hizo a Hawkins buscar refugio, para las naves que le haía prestado la reina de Inglaterra, en el único puerto que "servía" al virreinato novohispano: San Juan de Ulúa, justo un día antes de que se presentara en el mismo puerto, llegando desde España, el recién designado cuarto virrey de la Nueva España. Después de una batalla que se suscita entre las dos flotas, y en la que pierden los ingleses, Hakins, en su huída a Inglaterra y ante la sobrepoblación del único barco superviviente y baja a tierra a 114 hombres, "los que menos falta hacían", en el agreste noreste novohispano. Ahí empieza la experiencia de este gran grupo de extranjeros, entre los que se encuentra un irlandés: William Cornelius. Esta ponencia tratará de su experiencia novohispana, así como de los siete años en los que permaneció en el territorio del México y la Guatemala colonial , años en los que aprendió el oficio de barbero y cirujano, se casó, vivió en "La Trinidad", hasta que una mezcla de complejas circunstancias políticas lo llevaron a una penosa muerte.


 

The Society for Irish Latin American Studies

 Copyright Information