With
the valuable participation of the historian Salvador Méndez
Reyes, I interviewed the playwright Larry O’Loughlin in
the virtual space – the inter-subjective, double-way synchronic
temporality created by emails nowadays. I first came in
contact with his work when I visited the website of 100
More Like These 100morelikethese.com
and saw the clip taken from a creative writing workshop
given by Larry and Stephen Jones as part of National Poetry
Day 2008, organised by Poetry Ireland’s Writers in Schools
summer programme. His visual image with long white hair
and beard reflects the confidence and self-assurance of
middle-age experience. His voice of an innate storyteller
invites his young audience to get involved and experience
vividly the process of writing a play. I also learned
that he is a writer for children and teenagers, author
of other books and that his social concern and worldview
mean that he takes part in international anti child-labour
education programmes.
Sending
and receiving emails has allowed informal and regular
communication, creating the enriching suspense given not
any more by the geographical distance of the letter-writing
practice, but mainly by time-space. I must confess that
I have waited for each of Larry’s responses as if it were
a story told in episodes (email of 24 June 2009). His
answers show the lightness of thought, his lively enthusiasm
in sharing stories and the art of constructing them. At
one moment, he said with typical Irish humour, ‘I do hope
that at this stage you are not beginning to regret asking
me about the San Pats because, as you will have noticed,
I have the Irish habit of talking and talking and talking
and … without ever having mastered the art of brevity
– well, perhaps I have that when I am teaching. I will
try to make this part less of an opus’ (email of 26 June
2009). Certainly, this feeling of expectation for what
will come next is the soul of his work and I would like
IMSLA’s readers to experience it also.
In
this interview, Larry’s play 100 More Like These,
a one-man play performed by Stephen Jones, is the focus.
It is based on the story of 500 Irish soldiers who deserted
the American Army during the three years of the American-Mexican
war (1846-1848) and joined the Mexican side where, led
by John Riley from Clifden, County Galway, they fought
as the San Patricio (St. Patrick’s) Battalion. The story
is narrated by a fictional character, Tomas O’Byrne from
Tallaght, County Dublin.
Lights
on!
LI:
What was the source of inspiration for 100 More Like
These? What made you first think of writing a play
about the St. Patrick's Battalion?
LOL:
What brought the San Patricio to my attention was, as
I explain on the website, mishearing the very end of an
interview with Mark Day on Irish radio around 1997. And
the very first piece of research material I acquired was
Mark's excellent documentary. If I had not turned on the
radio at the very moment, I would never have discovered
this story of sacrifice, courage, valour and tragedy.
My friend Dr. Ernesto Valdés of the Department of Oral
History, University of Houston, Texas, described it as
a story with all the romance and pathos of Les Miserables.
I
am primarily a children's author with 13 titles to my
credit. What intrigues me is story: the personal journey/encounter
and how characters interact with and respond to any set
of circumstances or characters they encounter. For me,
therefore, it is of crucial importance that the vehicle
and language used to impart or convey the story do not
interfere or obscure the story. Think how the beauty of
Isabel Allende’s prose delivers such powerful stories
as Eva Luna (1988) and House of Spirits
(1985), and of course Paula (1995). It is the
beauty of precision and economy: triumph of story over
style. So, the starting points for my work on the San
Pats were: (a) to understand the circumstances that gave
rise to the story, and (b) to find an appropriate vehicle
for the delivery of that story.
LI:
Could you tell us about your creative process? How do
you intertwine history and fiction?
LOL:
I find the last line of your email (24 June 2009) most
interesting and insightful, because 100 More Like
These was in fact written and performed episodically.
I don't know if you have viewed the full performance on
the website but I think that episodic/linear narrative
drives the story and builds an empathy between the actor
and the audience. I know I tend to use those words empathy
and relationship quite frequently, but for me as a writer
they are my primary concerns/goals when creating a piece
of work. If I may divert from the San Pats a moment, in
my first teenage novel Is Anybody Listening,
I strove to do three things:
(a) describe the life of and build empathy for child carpet weavers (bonded labourers in India);
(b) give some insight and again build empathy for a teen girl/street kid who survived the Candelaria Massacre in Rio in 1993;
(c) tell the story of an Irish teenage girl who was slowly feeling herself alienated from her lifelong friends.
To tell this story with very diverse themes in a way that would not confuse, and would bring my audience to the sense of compassion I wanted to bring them too, without actually preaching at them, I tended to touch that place of empathy: that place where they almost felt at one with the characters.
My
device for doing this was the Irish teenager Laura Byrne
(who, as I have just noted for the first time actually
shares the same surname as Tomas in 100 More).
I actually made Laura an empathy who could feel, see,
smell and touch everything that my two other characters
could (Sanjid in India and Rosa in Brazil – both based
on real characters that I found in my research). But for
the story to work, I really had to make my readership
care about her and what she was going through. So, I had
to carefully build up her character, her family, her environment
and make her someone we would genuinely like to know,
and someone we would genuinely want to see safe, and once
I had done that now we shared her concern, fears, horror
and terror at everything that happened to the others.
If Laura was not real to us the others wouldn't be either,
and we wouldn't really care. So, I unfolded her story
episodically to reach and bring us to that point of empathy.
LI:
So, if the main elements that you selected from the historical
narrative were reinvented in an episodic dramatic way,
what were your main thematic preoccupations in building
up the story? Are questions of home or the portrayal of
failure and loss part of it?
LOL:
In 100 More Like These, the story of Tomas unfolds
episodically and through him we meet firstly the story
of the nineteenth-century Irish Catholic immigrant - a
story shared by most immigrants, but particularly those
who were Catholic. Secondly, we meet the story of those
immigrant soldiers in the American army, and observe the
brutality, prejudice and religious repression they encountered
and endured. Thirdly, we meet the experience of those
who changed sides (Tomas himself changes after the Battle
of Monterrey), we meet their love of Mexico, their sense
of ‘coming home’ - finding a new land to love, their sense
of pride in and admiration for the courage of the ordinary
Mexican soldier and some of the officer class, their sheer
frustration with the Mexican officer class and their internecine
squabbles, concern with reputation, which leads to an
ineptitude in command: something that was quite common
in European armies of the period, where the main qualification
for leadership was class and social rank, and the major
preoccupation was to be seen to outshine one’s comrades
– and if possible make them look inept so that you would
advance at their expense. At the infamous battle of the
Charge of the Light Brigade during the Crimea war, when
British cavalry were ordered to attack Russian canon,
the primary concern among the officer class was not that
so many men had been lost but rather that blame should
not be attributed to them. Similarly at the Battle of
Reseca de la Palma, the second battle of the American-Mexican
war, General Ampudia delayed sending the commanding officer
General Arista news that the Americans were attacking
(Arista presumed it was a bluff), because it was of as
much importance to him that Arista, who had replaced him
in command only days before, get blamed for any calamity,
as it was that the American advance be halted. Of course,
the Mexican forces were defeated and Arista was held responsible.
So, Tomas allows the story to develop in that linear narrative
way and, hopefully, because he has established a personal
relationship with the audience and they have developed
an empathy with him (there go those words again), they
feel his emotion almost as keenly as he does, and the
story becomes something that is alive not a relic of the
past. Actually, on that point of empathy, at the stage
where Stephen is talking about the San Pats’ last battle
(Churubusco) he tees the audience up by saying that the
only thing that could prevent a Mexican victory this time
was running out of ammunition, and then continues ‘And
guess what, that afternoon that's exactly what happened.’
Even though the audience know the outcome of the story
before entering the theatre, every time the piece has
been performed there is an audible intake of breath at
that stage. In one performance, one young boy who was
with his father was so caught up in the story that when
Stephen said ‘And guess what?’, he screamed out ‘WHAT?’
I don't know how Stephen managed to avoid laughing.
I am sorry, I am now straying way off the point and will return to addressing the questions.
LI:
Characterisation and the viewpoint of the narrator are
crucial in storytelling. It creates the atmosphere and
a tight bond with the audience, as your anecdote has shown.
LOL:
For me, story works by having a character you care about
inserted into a variety of situations, encountering a
variety of characters, and seeing how they react. An alternative
way of viewing this is to say that it is about someone
overcoming obstacles and in the process learning something
about themselves: the personal quest of Legend. For Tomas
the situations were the events leading to his flight from
Boston, his enrolment in the army, his decision to change
sides, his participation in every major battle after Monterrey,
his court martial, death sentence and eventual reprieve.
All the events described (with the exception of his role
in the design of the San Pats banner) are based on actual
events that took place during the course of the conflict.
What Stephen and I do is create a reaction within a fictional
character to actual events, but these reactions have to
be consistent with the character as drawn: a twelve-year-old
Irish immigrant witnessing what he would have witnessed.
In
Irish writing tradition, as in much of Latin story telling,
our tales are strongly character-driven. So it is with
100 More Like These. In the course of his journey
Tomas meets a variety of characters - many real (from
the U.S. military General Taylor, General Twigg, General
Scott, Captain Robert E. Lee, Colonel William Selby Harney,
and from the Mexican military, Santa Anna, General Arista,
as well as San Patricios including John Riley, James Dalton
and Francis O'Connor). He also meets a number of fictional
characters created to allow him to develop an insight
and understanding of the unfolding events. Because the
play and novel were being created as fiction and not history,
as a writer I could allow myself some licence in the interpretation
of events and the portrayal of characters, but I could
not re-write history to change outcomes or alter characters
to make them unrecognisable. But again, characterisation
and interpretation of historical figures can be subjective,
depending on perspective.
Take
for example the character of Santa Anna. How does one
portray a man who loses a leg in a war and, when he becomes
President, for (I think) the third time, has it dug up
and buried in a State funeral; who force-marches his soldiers
for almost three weeks, gets them to fight a battle which
they are commanding, then orders withdrawal because they
are exhausted, leaves the field to the enemy, but races
back to Mexico City with captured canon to proclaim a
victory: who asks American representatives for a million
dollar payment to stop the war, gets ten thousand and
then continues the war? My interpretation, having trawled
through numerous articles on websites, read of his exploits
in books on Mexican history, is of a self-serving, self-promoting
aristocrat who put his own reputation ahead of that of
his men, pretty much like so many European soldiers and
statesmen of the day (...or indeed any day...). But Many
Mexicans I spoke to in Mexico in 2006 hail him as a hero
because he ‘defended’ them against the yanqui
[yankee]. Am I fair to him? I think so. Certainly as he
appears to me. For others, for example Taylor, Twigg etc.,
again, I have tried to portray them as I have found them
through my trawls through books and articles. Sometimes,
if I have put words in their mouths, they are either words
actually attributed to them, or words in keeping with
the characters as I have perceived them.
When I initially began researching the San Pats, someone gave me a quote attributed to the Mexican leader, General Antonio López de Santa Anna: ‘With one hundred more like these men of Riley's I could have won this more.’ When I came to write the play I could think of no finer compliment to the bravery, courage and skill of those men and so adapted the quote for my title.
LI:
In a one-man (or -woman) play, rhetorical language plays
a very important role in constructing the dramatic atmosphere.
Playwrights use various strategies to reach a specific
tone, some even write entirely in verse. Could you explain
to us your relationship with dramatic language?
LOL:
The project began life originally as a teenage novel with
a third person narrative. When it became a play, the narrative
became first person. Because we were now working in the
first person and, initially in small theatre spaces (70-100
seats) the storytelling process could become much more
intimate, and potentially a much more emotional experience.
Our decision to stage the show without props, other than
the two boxes on which Stephen sits and the shackles used
as example, meant that there was nothing to act as a barrier
between narrator and listener. To reinforce the sense
of intimacy, we adopted a direct storytelling approach:
the time is sometime in the future – perhaps fifteen years
– and the narrator is recounting his war and immediate
pre-war experiences to a group of visitors to his cantina
in Matamoras. The visitors (the audience) have come to
enquire about the San Pats. This approach means that the
audience and their reactions have now become part of the
whole storytelling process. During the course of the performance,
Stephen plays approximately twenty-five different characters,
in one scene playing three different characters involved
in one conversation – two recruiting officers and Tomas.
SMR:
On the historical level, do you think that the Saint Patrick's
soldiers supported Mexico because this country suffered
an unjust invasion as in Ireland?
LOL:
What drew me to this story was that it was a piece of
Irish history, that these men were/are part of our diaspora
and had a fascinating story and yet, as a people, we were
almost totally unaware of them. In the decade since I
first became interested in this story, I have met only
three other people who have heard of the San Pats. Now,
there was a commemoration of the 150th anniversary of
their executions in 1999, a commemorative stamp and the
unveiling of the plaque/statue in John Riley's home town
of Clifden, but it seemed to have passed most people by
– me included. There was also a feature film ‘One Man's
Hero’, which premiered here and then passed into obscurity,
but the San Pats remain, in the words of one commentator
on the play ‘the greatest Irish Heroes never celebrated’.
I saw these men, thanks initially to Mark Day's film,
as having a heroic, romantic passionate story that deserved
to be remembered, and not as some heroic failure. In some
ways the outcome was irrelevant from the Irish perspective
- although for the respective histories of the US and
Mexico (both political and economic), the relationship
between the two, and US attitudes to foreign policy, the
outcome was profound. What was important was the action
they took, and the factors that predisposed them to this
course of action.
All
the research material I used when researching the play
were secondary sources. (2)
As I have already said, my first piece of research material
was Mark Day's film. Shortly afterwards I acquired The
Shamrock and the Sword by Robert Ryal Miller,
Michael Hogan's Irish Soldiers of Mexico and Anton Adam's
The War in Mexico. Adam's book is very much weighted
towards military history, with fairly detailed descriptions
of battle strategy, weaponry etc. and while it was to
prove invaluable in the writing of the novel/play, in
the initial period, I based my research on Miller and
Hogan's work which, although their perspectives on the
San Pats were very different (traitors versus heroes/soldiers
of conscience perspectives) they were clearly in agreement
on three major points:
a) The Irish and other foreign Catholics in the nineteenth century did meet a clear anti-immigrant, anti-Catholic prejudice, this prejudice having its roots in Old World hostilities arising from post-reformation Europe and manifesting itself in ‘Protestant
supremacist/nativist’ culture;
b) This culture continued into the armed forces, where the brutality, prejudice and religious suppression visited on Catholic/immigrant troops was almost part of the disciplinary code, that is, the brutality of punishment meted out to foreign soldiers far exceeded that received by native-born soldiers convicted of the same offence;
c) The Protestant supremacist culture plus a perceived need for expansion plus Old World enmities between Britain and Spain plus New World enmities between the US and Mexico post-1836, saw the rise of the belief in ‘Manifest Destiny’, which saw the imperatives to expand west and south into Mexican lands both in terms of spreading Protestant culture and freeing people from the ignorance of popery.
SMR:
Therefore, on the religious level, do you think that one
of the causes that made the Saint Patrick's Battalion
fight for Mexico was the Catholic faith common to Irishmen
and Mexicans?
LOL:
The identification of these three strands I just mentioned
leads inevitably to three fields of enquiry:
a) The Protestant ethic and its implications for the development of American social/political thought.
b) The experience of Catholic immigrants entering a society forged by this Protestant ethic culture.
c) The relationship between two such diverse neighbouring cultures as the (theoretically) egalitarian, democratic, Protestant America and the highly class stratified, autocratic/plutocratic, Catholic Mexico. Literally Old World versus New World perceptions: although given a strongly emergent industrial/merchant class plus an embedded plantation ‘aristocracy’, the egalitarianism/ plutocratic difference may have been more illusionary.
For
the first strand, the Protestant ethic and its implications,
a couple of general histories of the U.S. on the internet
follow particular strands; for example, Errand into
the Wilderness by Perry Miller (Belknap Press of
Harvard University). Miller's book paints a very vivid
picture of what those who formed the Massachusetts colony
saw as their mission: ‘This errand was being run for the
sake of Reformed Christianity; and while the first aim
was indeed to realize in America the due form of government,
both civil and ecclesiastical, the aim behind the aim
was to vindicate the most rigorous ideal of the Reformation,
so that ultimately all Europe would imitate new England."
(Perry: 15) "For wee must Consider that wee shall be a
Citty upon a Hill, the eies of all people are uppon us."
(John Winthrop, founder of the Massachuttes Bay Colony,
quoted in Perry: 13).
If the vision of Winthrop and others was to establish a Protestant theocracy (in their case Puritan), by implication it carried with it a view of Catholicism as unreformed, archaic, superstitious, idolatrous and corrupted Christianity. Over the course of the two centuries following the establishment of Winthrop's colony in 1630, these views became firmly part of the Protestant culture and with the growth of the concept of nationhood in the years prior to 1776, and its acceleration in the years after, Catholicism took on a further, sinister anti-national tinge: if Catholics’ first allegiance was to a Pope in Rome, how could they be loyal to the State?
This
view is expressed frequently in the writing and utterances
of such people as Rev. Lynam Beecher (father of Harriet
Beecher Stowe, the author of Uncle Tom's Cabin)
and Samuel Morse, creator of Morse code and fanatically
anti-Catholic (some attribute this to an incident when
he was an art student in Rome, refused to take off his
hat when the Pope passed by and had it knocked off by
a member of the Swiss Guard).
Second strand: By the mid nineteenth century, this anti-Catholic sentiment had expressed itself in several anti-Catholic incidents, the burning of the Ursuline Convent 1832, and anti-Catholic riots on Broad Street in Boston. The flames were fanned still further by the
appearance of Morse's ‘Foreign Conspiracy against the Liberties of the United States’, which related the growing flood of immigrants to a papal plan for world domination, with the immigrants being the advanced vanguard of a papal army determined to overthrow the Government of the United States. Beecher's ‘Plea for the West’ extended this argument by forecasting that the last battle against the Vatican would be fought in the West and that ‘the religious and political destiny of our nation is to be decided in the West.’
SMR:
How is this historical fact seen in Ireland?
LOL:
In Ireland, our view of Boston is of a city that is amongst
the most Irish cities in the world: the fact that it is
some 3,000 or so miles from this island is just a matter
of geographical accident. Yet, as can be seen from above,
this was not the experience of the immigrant in the mid-nineteenth
century. My challenge as a writer was to explain all of
the above without losing my readers or my audience, but
without diluting the fact of the reality. In the book
(which was of course, three-quarters written when I put
it on hold in favour of the play), I achieved this by
having Tomas overhear snatches of conversation from three
Americans in First Class (Lynam and Morse and the story
of Maria Monk and other anti-Catholic propaganda – particularly
the piece about the West) and acting them out for his
mother and other steerage passengers.
Other
books consulted when researching the Boston/nativist element
of the story included Hogan's Molly Malone and the
San Patricios, Joseph O'Connor's Star Of The
Sea, and Marita Conlan McKenna's Wild Flower
Girl (all novels), The Great Hunger by Cecil
Woodham Smith, Bibles, Brahmins and Bosses: A Short
History Of Boston by Thomas H. O'Connor, The
Hub: Boston Past And Present by Thomas H. O'Connor,
The Factory Girls edited by Philip S. Foner and
Brass Knuckles, Crusade: The Great Know-Nothing Conspiracy
by Carelton Beals.
LI:
What is that particular story of Maria Monk about?
LOL: Websites used were too numerous
to name, but many of them carry reprints of actual anti-Catholic
tracts and publications. One particular story, The
Story of Maria Monk, tells of a lady who claimed
to be an ex-nun who had fled a convent in Canada to escape
the debauchery of the priest (they, apparently, used nuns
as mistresses, got them pregnant, then baptised the new-born
infants before slitting their throats). It was a huge
seller in the early 40s and the lady went on a nationwide
tour telling her story. Even when it was proven that she
was mentally ill and a habitual liar, neither sales figures
nor audience attends decline. A 1930s reprint of this
book is available to read online at, amongst other places,
www.reformation.org.
And it is clear from the introduction that despite all
that has been said of her insanity, the person writing
the introduction still takes her story at face value.
LI:
And what other stories dialogue with this one?
LOL:
The Ursuline, Broad Street riots material plus the anti-immigrant
ethos I wove in and out of the narrative, such as ‘“Think
things are bad now,” the old lads in North End (the Irish
area) use to say “You should have been here in the thirties:
nativist mobs burning the Ursuline, anti-Irish riots on
Broad Street. This is nothing compared to that, nothing.”
Maybe so, but hardly a day went by when the police weren't
in the water pulling out the body of some poor immigrant
who'd gone down to the docks looking for work, been set
upon by nativist thugs, beaten senseless, and thrown in
the water to drown. And there were still bars around town
with signs “No dogs, no black, no Irish” signs in their
windows...’
Because of time constraints in the play we - Stephen is also a playwright so he had some input when it came to adapting the book into the play - omitted the elements that took place on board ship and used the information from that scene a little further on in the play, but still in the opening scene in Boston.
SMR:
Is the Saint Patrick's Battalion therefore a symbol of
the struggle against the ones in power who oppressed the
weak?
LOL:
Finally, the above examples could be expanded focusing
on the third strand: The relationship between America
and Mexico. Think of the statement ‘People say, when did
you come over? I say, the border crossed over me in 1836’
(Marcos Longoria, Head of the TB Eradication Programme,
Houston Texas).
Growing up on a diet of John Wayne, Roy Rodgers and Gene Autrey, American history was quite simple: the great cowboys tamed a savage land, and that meant freeing parts of it from the nasty, brutal Mexicans. Unfortunately, that wasn't just a view confined to my
childhood. That is American history as understood by many Americans (change Mexican to Iraqi and/or Afghan and ask what’s changed?) But taken in light of the comment given above to Beecher, Morse, and even the early colonists, one can see that this belief gains it validity from an inherent belief in the supremacy of white Anglo-Saxon Protestant culture. If there is one true religion and race, then by default everything else is inferior and needs to be civilised. This wasn't of course a uniquely WASP view, the conquistadors in Mexico
sought a Vatican ruling on whether or not the indigenous peoples were human or not and therefore worthy of baptism, after a year they received the marvellous ruling known as baptism by the sword: if they convert they're human, if not kill them and conversion will follow death.
In
the early nineteenth century, Imperial Spain invited American
empresarios to establish settlements in her lands
north of the Rio Bravo (Rio Grande to Americans) to provide
a bulwark against marauding bands of Native Americans
and to provide a similar bulwark against the growing United
States. To qualify for land grants, settlers had to convert
to or be Catholic. Many of those who moved onto the land
were what Mitchner in his novel Texas describes
as "home Methodists", professing Catholicism to get the
grants but practicing their own religion in private. Novels
such as Mitchner’s and non-fiction works paint a picture
of the relationship between the Mexican population of
Tejas (Texas) and the settlers as cordial and harmonious.
And indeed under the Federal Constitution which gave the
provinces a large degree of autonomy in their affairs,
there was a fairly cordial relationship between settlers
and the Government in Mexico City. In 1836 Antonio de
López de Santa Anna, President of Mexico, changed the
constitution, making the Government of the country centralist:
effectively abolishing provincial autonomy and vesting
all power in the hands of central government: even enacting
a law which made the carrying of a weapon an act of ‘piracy’
punishable by death.
Texans, Mexican and American, rose in revolt. Santa Anna's reply was swift and brutal. He destroyed the American force at the Alamo – no prisoners. A few days later the Texan force at Golida surrendered, but Santa Anna ordered the prisoners executed. With these two acts, he ensured the undying hatred of the Texans. At San Jacinto, when the American force under Sam Houston surprised the resting Mexicans, the battle was over but, according to the audio visual display at the San Jacinto monument, the killing went on all day. As a result of the war, Mexico ceded all rights to Mexico and agreed to move her force back beyond the Rio Grande.
Here
arose one of the planks that would surface as a ‘cause
of war’ a decade later. The traditional border of the
sate of Tejas had been the Rio Nueces, but Texas now claimed
that Mexico had ceded to it all land as far south as the
Rio Grande, a full one hundred and fifty miles south.
So, we have a dispute that simmers on. At the same time,
America is casting her eyes to the West partially for
the reasons mentioned by Beecher and co., but primarily
to offer further living room for a growing population
and the belief that it was her Manifest Destiny to do
so: ‘...the destiny of North America is ours, ours is
the right to the rivers, and all the sources of future
opulence and power.." (New York Post, 1803);
‘...it is the manifest destiny of the English race to
occupy this whole continent and display their practical
understanding in matters of government and colonisation
which no other race has given such proof of possessing
since the Romans’ (James Russell Lowell).
To these were added voices saying it was her religious duty to convert the ignorant.
Mitchner’s
novel Texas was invaluable in painting a broad
picture of this period, with non-fiction books such as
West, and interviews with Marco Longoria, ethnically
Mexican, but born in what is now the US, despite the fact
that his family never moved, my friend and compadre
– his daughter is married to my son and we are both grandfather
to a little Tex-Mex-Irish grandson – Dr. Ernesto Valdés,
University of Houston, and other leading members of the
tejano community yielded a great insight into
this period.
Again, whilst all this is covered in the novel, in the play it has to be reduced to a few sentences, without losing anything. So, when Tomas meets the recruiting sergeants trying to get people to enlist for the war, I give them the line:
‘If this war comes it'll only last a few weeks… if that’, which allows Tomas to inform the audience. ‘As far as I was concerned there was no if about it. From what I'd heard on the boat, America wanted the West, the fact that it was part of Mexico wasn't going to worry them. This was America we're talking about. They'd already tried to but it and been turned down. So, the question was what next. And the answer to that seemed to lie in Texas.
Texas had been part of Mexico until it rebelled in 1836, setting its borders a full 150 miles further than its traditional boundary on the Rio Nueces. Since then, Texas had considered itself independent, but Mexico considered it a state in revolt. No we were all set for war all we needed was a spark.’
And of course to avoid this being seen as too dense it is put in as part of a scene with Tomas going to place a rose in the water for his mother's birthday, she had died on the boat over. So the information is contained in a scene that starts with humour, Tomas buying a flower, and ends with pathos. And in between, Stephen plays no less than six characters.
LI:
If the bravery of the Irish soldiers is seen as a symbol
of love for freedom, wasn't it an irony dying in a foreign
country for a cause that it wasn't their own?
LOL:
In 1691, after the Treaty of Limerick brought the Williamite/Jacobite
Wars to an end, many Irish soldiers left the country for
service abroad. Amongst them was the soldier hero Patrick
Sarsfield. Two years later in 1993, he was fatally wounded
at the battle of Landen, Belgium, in the service of the
French. His final words are said to have been ‘Would that
this had been for Ireland.’ One wonders how many more
of the diaspora died with a similar sentiment on their
lips. Certainly John Riley is reported to have said something
similar. In the case of the San Pats there is possibly
a greater irony in that they were fighting against the
same ethnicity and thought process that had been in the
ascendancy in their home land. In my play I actually have
Tomas remind the audience by quoting John Riley's (or
to be more exact, words I put into his mouth) ‘these are
the first cousins of those who leave our people at home
to starve with grass in their mouth. So when we hit them,
hit the bastard hard. And when we've won this one, we'll
go home and win that one too.’ But as a number of San
Pats actually stayed in Mexico, I also like to think that
Mexico did become ‘home’ and ‘their own’. Again, words
I put into the mouth of Tomas's brothers: ‘This is our
home now. Home and it's free and we'll keep it that way
or die trying’; and at another time ‘Just like home, only
with sunshine.’ This is in fact the immigrant experience,
some never lose the sense of loss of being an exile, others
embrace their new country as home and Ireland as a place
where they grew up and many of their family still live.
As the son of Irish immigrants to England, I grew up in
the West Midlands experiencing both viewpoints: the first
from my mother, the second from my father.
LI:
Would you say that the story of 100 More Like These
is therefore an allegory of the tragedy suffered by oppressed
Latin American countries?
LOL:
An allegory for Latin America. Good question, I hadn't
thought of that, but inevitably my own perceptions and
belief systems will come into influence in whatever I
write, either overtly or – more hopefully - covertly.
‘The world has enough for every man's need but not for
every man's greed’ - Mahatma Gandhi. Whilst the San Pats
story is set in Mexico, I believe that the societal models
and mores it mirrors are not restricted to Latin America,
but are universal. The control of resources vested in
an oligarchy or plutocracy or autocracy (be that presidential
or monarchic); the exploitation of the majority by that
elite, double exploitation of indigenous peoples (not
only exploited by the elite but frequently by the non-indigenous
lower classes); these national problems compounded by
the threat of force or invasion or exploitation by an
external force. These themes are universal. Think of any
continent and almost any society within that continent
and this is history or is - in most cases - their present
reality. So, perhaps it is an unintended universal allegory,
if that doesn't sound too pretentious.
LI:
What was the reception of your play in Ireland?
LOL:
The play has been performed a number of times since its
debut last November (it had actually been scheduled for
10 September 2007, the 160th anniversary of the executions,
but Stephen became ill), and it has received very favourable
reaction. We have been invited to take it to the Edinburgh
Festival and some interest has been shown in staging it
in various parts of America. Its last performance was
in April and it is now off the road as both Stephen and
I are involved in the new project, Wanted, The Legendary
Stone Mountain Band, Dead Or Alive, a musical comedy
which is about as far removed from the San Pats as it
is possible to get. It will be back for a brief tour in
mid-September and again in October, and possibly a longer
run in New Year, but this really depends on Stephen's
schedule as he is committed to working on two new plays
in November, with talk of a return for Stone Mountain
in December.
LI:
To produce a play and put it on stage involves many decisions,
mainly the selection of the right actor for a one-man
play. You mentioned here that Stephen plays approximately
twenty-five characters, and sometimes three or six involved
in conversation. That is really difficult and requires
a great talent and practice in acting. Did you already
know Stephen Jones? Have you worked together before?
LOL:
This question is answered with not a little pride: in
summer 2001, I was facilitating a creative writing course
which was due to run one day a week for six weeks. As
these things tend to, it took on a life of its own and
ran once a week for six years. Amongst the students that
came to these after-school sessions was a fifteen-year-old
named Stephen Jones. Even then, he was a wonderful writer.
In 2004 Stephen and another student entered university.
My advice to them was that to develop their writing, they
should involve themselves in the student drama society
as both actors and writers: I believe that if someone
acts they understand the necessity of developing a character,
creating a persona from words on the page, something which
is essential in the creative writing process. Of course
this comes from someone who could not act if his life
depended on it. Neal Richardson got involved in the History
and Philosophy Society but Stephen joined Dramsoc and
talk about destiny calling! He had never acted before,
but from his very first performance in Twelve Angry
Men it was obvious that he truly was a natural. He
also continued his writing and began directing. In one
year he won Best Script, Best Actor and Best Director
at the student drama awards. He completed his MA in creative
writing last year, a year which also saw him have one
of his plays given a public reading by Druid, one of Ireland's
leading theatre companies, and also made history by becoming
the first white actor to appear in Athol Fugard's Sizwe
Banzi Is Dead, a play based in a township in Apartheid
South Africa. Incidentally, Neal went on to write a non-fiction
book about Irish soldiers in World War One, which is now
being adapted by him as a stage play which Stephen will
appear in and direct in November. And another member from
that group, Sean Ferric,k has his first play on in mainstream
theatre next week.
LI:
Could you tell us about your present projects? Are they
related with national and international theatre? Where
are they set – in a classical or contemporary context?
LOL:
Currently I am outlining a project on five Irish women
who were in America in the mid-to-late nineteenth century:
one of them, Lola Montez was a courtesan in Germany before
becoming an actress in the Sates, another - Nellie Cashman
- was last year inducted into the cowgirl hall of fame,
and a third whose name escapes me, lived her life as a
man and Civil War veteran. I will probably write it –
if I write it – in something like five interlinked stories,
all told in snatches rather than continuous narrative.
I am also completing the outline of a piece for one man
and a karaoke machine entitled ‘The Last Great Karaoke
Show’, and making notes for a potential project on four
very strong women from Irish mythology who all had a role
in the fate of one of greatest mythological figures Cuchulain.
These are all theatre pieces and concurrent with them
is my work to complete the San Pats novel for teenagers.
But there is also a San Pats-related story that intrigues. All of the Catholic immigrant soldiers in the American Army endured the same prejudice, brutality, repression of religious freedom at the hands, in the case of the Irish, of members of the same ethnic group that oppressed and subjugated them at home. They all experienced in Mexico a culture which in terms of religion, love of music and dance and expression was so like their own. They were all aware that they were in a Protestant Anglo army invading a Catholic country, an occurrence which had such strong echoes with their own history, yet only 500 or so (the number varies depending on the source consulted) changed sides. Why didn't more of them go?
LI:
Many thanks Larry for sharing with us your fascinating
stories and work. We wish you great success!
LOL:
Thank you so much for all the questions. They really made
me think about my work, my techniques and indeed my raison
d'être in a way that I rarely do. As I mentioned
at the beginning of our correspondence, my starting point
is usually a story or story idea, followed by an image
of a character and then a headlong leap into the writing
process until I emerge at the out of the other side of
the process with - hopefully - a decent product. So, thank
you. This has been an interesting experience.
Lights
off.
Notes
1
Laura P.Z. Izarra is a Professor of English Literatures and Irish Diaspora Literature at the University of São Paulo, Brazil.
2
In another email, Larry wrote: ‘I see I omitted
the names of some of the sources on Tex-Mex history; The
Tejano Community,1836-1900 by Arnoldo de Leon, Hispanic
Presence in the United States by Frank de Varona,
Hispanic Texas by Helen Simons and Cathryn A.
Hoyt, and Land!: Irish pioneers in Mexican and Revolutionary
Texas by Graham Davis. Other books included on various
themes are novels, such as Mexico by James Mitchner,
Gone For Soldiers by Jeff Shaara, Saint Patrick's
Battalion by Carl Krueger, Saint Patrick's Battalion
by James Alexander Thom; and non-fiction, The
Rogues March: John Riley and the Saint Patrick's Battalion
by Peter F. Stevens, Many Mexicos by Lesley
Byrd Simpson, History and Legends of the Alamo and
Other Missions in and around San Antonio by Adina
de Zavala, The West: An Illustrated History by
Wards, Ives and Burns. Texas Handbook online
is an excellent source for snippets on Texas history,
and the US-MEXICAN WAR, 1846-48 PBS HBO Video
is an extremely good compliment to Mark Day's film.’ |