La cuadrera
(Florencio Molina Campos, 1943) |
Basta de
carreras, se acabó la timba,
un final reñido yo no vuelvo a ver,
pero si algún pingo llega a ser fija el domingo,
yo me juego entero, qué le voy a hacer.
[1]
‘Por una cabeza’, tango (Carlos Gardel and Alfredo Le
Pera, 1935)
‘For the sportsman in the true sense, who cares for horses,
dogs and living things, who joys in the open air and wide
plains, it [Argentina] is the best life in the world’
(John
Macnie, 1925)
|
Up to the 1980s, historians repeatedly remarked that the
major attractions for the Irish to emigrate to Latin
America were the Roman Catholic religion and freedom from
English rule. However, the land-hungry Irish who emigrated
to Mexican Texas in the 1820s were fascinated less by
religion or political liberties than by the huge pasture
plains and the availability of relatively inexpensive land
in the Refugio and San Patricio colonies (Davis 2002: 8).
In South America, most of the officers and soldiers who
embarked in Cork and Dublin to join the independence
armies in Venezuela, Colombia, Ecuador and other South
American countries were enticed by the influence of
Romanticism in early nineteenth-century Britain, the
affirmation of masculinities and the cult of the
adventurer (Brown 2006: 26). Furthermore, their fellow
countrymen who chose Argentina as
their destination were attracted by the possibility of
becoming landlords and the freedom to practise their
adventure-seeking lives. Significant among the
characteristics of those lives was the tradition of
horseracing, associated from early times with nobility,
landownership and masculine behaviours. This article
describes some of the horseracing activities in Argentina
before and after the arrival of the Irish and British
immigrants.
Work and
Play on Horseback
‘Cattle and horses have feelings like ourselves; but the
horse is by far the cleverest. […] When a horse sees,
himself, the necessity of using his intelligence, he is
surprising’ (Bulfin 1997: 73). When William Bulfin
published his Tales of the Pampas in 1900, he could
not resist appealing to the one subject that was so close
to the hearts of both Argentines and Irish: horses. The
Irish shepherds and the gauchos - the cowboys of
the Pampas - were united in their worshiping of horses, although their
manners and reasons differed.
[2]
For the gaucho, the horse was the most common feature of
their daily life. Work, travel and entertainment could not
be conceived of without horses and, at least in a rural
habitat, everyone become a skilled rider from an early
age. Up to the second half of the nineteenth century,
thousands of wild horses populated the Pampas,
and most were free to be seized without any other effort
than driving and taming them. In contrast, most of the
Irish farmers thought of horses as a valuable tool for
draught work in farms or for transportation. In
contemporary Ireland,
riding a good horse was generally perceived to be a
privilege of the landed classes and only a small number of
tenant farmers and labourers were trained in the skills of
horsemanship.
During the times of the Spanish conquest in the sixteenth
century, Andalusian horses were successfully introduced in
the South American plains. Many were abandoned and the
species freely developed in an ideal context with regard
to food, health, climate and topography. Centuries later,
what is known in Argentina
and Uruguay as the criollo breed
[3] represents the
descendants of the original horses brought to the Americas
by the Spanish and Portuguese conquistadors, with the
gradual addition of British, French and other European
breeds.
The indigenous people of the Argentine Pampas became skilled
riders and improvised breeders. The horse was their means
of transport, a crucial resource for war and hunting, and
their companion during the long journeys through the
lonely plains. The gauchos, associated with the mixed
ethnicities of Europeans and Amerindians and their
descendants, adopted the horse as their most important
friend. Later in the nineteenth century, European
immigrants would perceive in their own relation with
horses a symbol of their integration into the local
culture.
In the early 1820s, a visitor to Argentina
chronicled: ‘The Buenos Ayrian is continually on
horseback: the nets in the river are drawn from the
saddle, and the Gaucho bathes from the horse, and swims
around it.’ […] Another visitor observed in 1853 that ‘the
natives, without a horse […] simply assert that they are
“without feet”; whatever work is to be done, either in
collecting, marking, driving, or taming cattle, must be
done on horseback’ (William MacCann in: Slatta, 1992: 25).
Dismounted, a gaucho ‘waddles in his walk; his hands feel
for the reins; his toes turn inwards like a duck’s’
(Hudson 1922: 350). The failure of the English invasions
of Buenos Aires in 1806-1807 prompted Sir Walter Scott to
pour scorn on the Argentines as ‘a sort of Christian
savage called guachos [sic], whose principal
furniture is the sculls [sic] of dead horses, whose
only food is raw beef and water, whose sole employment is
to catch wild cattle, […] and whose chief amusement is to
ride horses to death’ (cited by Jones 1949: 78).
Regardless of social origin or class, work, recreation and
travel were undertaken on horseback, or at least on a
saddle. The enormous extension of uninhabited plains, the
great quantity of wild horses, and the lack of a system of
control that would prevent them from making these lands
their own property without further formalities, gave the
gauchos a liberty and opportunities which were not
available to immigrants from Britain and Ireland in their
home countries. |